Znajomość języków obcych jest bardzo dobrze widziana w dzisiejszych czasach. Tak naprawdę pracodawcy wymagają od pracownika znajomości przynajmniej dwóch języków obcych i to perfekcyjnie, a najlepiej żebyśmy znali jeszcze kilka innych języków w stopniu powiedzmy komunikatywnym. Wiadomo, że te wymagania są naprawdę wysokie jeżeli ktoś ma przy tym wszystkim być jeszcze specjalistą w danej dziedzinie. Nie oszukujmy się, ale właściwie trzeba studiować języki żeby tak dobrze znać kilka języków, albo urodzić się w innym kraju bądź też mieć rodziców z innego kraju, albo pojechać chociaż na dłużej, na studia, staż bądź też do pracy do i obcego kraju i tam nabrać ogłady i uczyć się w sposób naturalny. Oczywiście w naszym biurze tłumaczeń też jest wymagana znajomość co najmniej kilku języków, ale u nas tak naprawdę są tylko ludzie po filologii. Ja akurat specjalizuję się w tłumaczeniu przysięgłym z niemieckiego i ten język mam przede wszystkim opracowany do perfekcji, ale też wymaga się ode mnie tłumaczeń z innych języków.