Renata Grabarska, tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego z Sopotu, pragnie zaoferować Państwu usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych oraz ustnych. Wykonuje tłumaczenia dokumentów sądowych, Urzędu Stanu Cywilnego, samochodowych, szkolnych, a także innych tekstów prawniczych. Doskonale przetłumaczone zostaną oprócz tego teksty specjalistyczne z zakresu budownictwa, energetyki i architektury, oraz różne pisma osobiste. W zakresie ustnych tłumaczeń (konsekutywnych oraz symultanicznych) realizowane są zlecenia na tłumaczenie rozmów handlowych, biznesowych, negocjacji, szkoleń oraz oficjalnych zebrań lub wizyt. Tłumaczka współpracuje z firmami, klientami prywatnymi, biurami tłumaczeń, sądami oraz innymi instytucjami. Zdobywane od 1989 roku doświadczenie zostało uznane przez przyjęcie do Polskiego Stowarzyszenia Hispanistów oraz Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy. Szczegółowa oferta na stronie internetowej.